SONGS OF THE PEOPLE OF GOD
SAINTS SIMON AND JUDE APOSTLES
OCTOBER 28
EVENING PRAYER
(VESPERS OF SAINTS SIMON AND JUDE APOSTLES)
RECORDED SERVICES
Antiphon
You are the ones who have remained by me in my trials.
ALTERNATE HYMN
PSALM 116 B
Still I trusted, even when I said
“I am greatly afflicted,”
PSALM 115:10-19
Crédidi, étiam cum locútus sum:*
«Ego humiliátus sum nimis».
Antiphon
I am here among you as one who serves.
ALTERNATE HYMN.
PSALM 126
When the Lord gave Zion back her captives,
we became like dreamers.
PSALM 125:1-6
In converténdo Dóminus captivitátem Sion,*
facti sumus quasi somniántes.
Antiphon
No longer are you servants but friends,
Everything I heard from my Father, I have done for you.
ALTERNATE HYMN.
.
CANTICLE EPHESIANS 1
Blessed be God, the Father of our Lord Jesus Christ,
Benedíctus Deus et Pater Dómini nostri Iesu Christi,*
Short Responsory
Announce to the nations * the glory of God.
Among all the peoples wonderful deeds.
Responsorium breve
℣. .. Annuntiáte inter gentes* Glóriam Dómini
℟. In ómnibus pópulis mirabília eius.
Antiphon
When all is made new and the Son of Man sits on his throne of glory,
you will sit on twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel.
In regeneratióne, cum séderit Fílius hóminis in sede maiestátis suæ,
sedébitis et vos iudicántes duódecim tribus Israel.