ORDO WEEK 17 SATURDAY EVENING SONG

 

SONGS OF THE PEOPLE OF GOD 

SUNDAY EVENING PRAYER I

SEVENTEENTH SATURDAY OF ORDINARY TIME      



ORDINARY WEEK XVIII

PSALTER WEEK II

N.B. For Sundays the liturgical day begins with Evening Prayer on Saturday Evening, and thus the second week of the Four-Week Psalter begins tonight even though we are ending up the Seventeenth week of Ordinary Time.  

===================================================

Three Options (Formats) for Praying this Evening

FULL ROMAN RITE SERVICES

Each of the Three Options contains the full official text of Roman Rite for both Morning Prayer and Evening Prayer.  Links to two websites are embedded here for convenience so that one does not have to go to their websites, then locate the desired options. Both websites publish their offices early for the convenience of English speakers in New Zealand, Australia and the Philippines. On some days the correct office may not be obvious, indeed the first option could be difficult to find, since it is published in the Philippines, and they have moved on to the next hour or even next day.

Embedded links brings the additional advantages of eliminating YouTube advertisements, and of being able to choose any of three hymns to begin the Hour regardless of which format you choose

DIVINE OFFICE.ORG OPTION

Excellent model of small household size community reciting the office with sung hymn at the beginning. On some Sundays in Ordinary time, it becomes an excellent model of a small group of cantors singing the Hour. This is one of those Sundays.



Hymn: "O God, the Source and Fountain of Life"
Translation by Saint Cecilia's Abbey of "Rerum Deus Fons omnium"





SING THE HOURS OPTION

Excellent model of totally sung office mostly by one very talented young person. His father is an excellent translator of Latin Hymns. If like myself you like the translations better than the Latin, you might want to e-mail them, since they welcome your feedback. Be respectful of their love of Latin if you ask for less of it. Their love of Latin is strong, and those with a love of Latin have gravitated to this site.  Encouraging them to sing both the English and the Latin might help to make this website accessible to more people.

 



Hymn: "At the Lamb's High Feast We Sing"



WORD ON FIRE OPTION

 LITURGY OF THE HOURS BOOKLET: JULY 2022, pages 620-628



Hymn: "Holy God, We Praise Thy Name" p. 662
Text: Te Deum, paraphased by Ignaz Franz
translated by Clarence Walworth
Tune: GROSSER GOTT, from Katholisches Gesanbuch

===================================================

WALKING AND SINGING WITH THE PEOPLE OF GOD


For health reasons, I walk forty to fifty minutes each morning and evening on a treadmill. The two above offices total about thirty-five minutes. Adding some of the additional options below brings the time to over forty-five minutes. The three options are interleaved by opening three tabs on the computer in front of the treadmill. With a little more dexterity, they could be interweaved on a cellphone or pad. The repetition of each psalm three time in three different formats provides a pleasing ritual experience. 

ADDITIONAL OPTIONS

PSALM 119: 105-112

Your word is a lamp to guide my feet, a light for my journey

Psalm 118: 105-112
 Lucérna pédibus meis verbum tuum*   et lumen sémitis meis.


PSALM 16

Preserve me, Lord,  I put my hope in you.

PSALM 15 Consérva me, Deus,*   quóniam sperávi in te.

Latin-English text and music links for PSALM 16



PHILIPPIANS 2

Jesus Christ, although he shared God’s nature,
  did not try to cling to his equality with God;

Christus Iesus, cum in forma Dei esset,*
  non rapínam arbitrátus est esse se æquálem Deo,





LECTIONARY OPTION


Antiphon
Be on your guard against avarice of any kind, 
for a man’s life is not made secure by what he owns

Cavéte ab omni avarítia, quia vita vestra non est ex his, quæ possidétis.

MAGNIFICAT

My soul proclaims the greatness of the Lord,

Magníficat*   ánima mea Dóminum


ANGLICAN CHORAL EVENING SONG




CHORAL-EVENSONG-BOOKLET-POST-COVID.pdf (canterbury-cathedral.org)
William Wilberforce, Social Reformer, Olaudah Equiano
and Thomas Clarkson, anti-slavery campaigners, 1833, 1797, 1846
3.00 Evensong sung by the boy choristers, girl choristers,
and Lay Clerks
Radcliffe, Responses
Psalms 147-150
Stanford in C
Vaughan Williams, Let all the world in every corner sing
Hymn 613: City of God, how broad and far (Richmond



MONASTIC VESPERS


RECORDED SERVICES

RECORDED SERVICES



RECORDED SERVICES





0:00 Deus in Adjutorium – "O God come to my assistance"
0:43 Hymn: "At the Lamb's High Feast We Sing," 4th century Latin Hymn: Ad regias
Agni dapes Translated by Robert Campbell (1849)
2:35 Psalm 119v105-112
4:31 Psalm 16
6:58 Canticle: Philippians 2v6-11
8:42 Reading: Colossians 1v2b-6a
9:34 Responsory: From the rising of the sun to its setting, may the name of the Lord be praised.
10:10 Magnificat: Luke 1v46-55 (English, tone 8)
12:13 Intercessions: Lord, we trust in You.
13:42 The Lord's Prayer
14:11 Concluding Prayers






Antiphon
Your word is a lamp for my steps, Lord. Alleluia.

Lucérna pédibus meis verbum tuum, Dómine, allelúia.

PSALM 119: 105-112

Your word is a lamp to guide my feet,  a light for my journey

Psalm 118: 105-112
 Lucérna pédibus meis verbum tuum*   et lumen sémitis meis.






Antiphon
O Lord, you will show me the fullness of joy 
in your presence. Alleluia.

Adimplébis me lætítia cum vultu tuo, Dómine, allelúia.


PSALM 16

Preserve me, Lord,  I put my hope in you.

PSALM 15 Consérva me, Deus,*   quóniam sperávi in te.



Antiphon
Let every creature, in heaven and on earth,
 bend the knee at the name of Jesus. Alleluia.ia.

n nómine Iesu omne genu flectátur in cælo et in terra, allelúia


PHILIPPIANS 2

Jesus Christ, although he shared God’s nature,
  did not try to cling to his equality with God;

Christus Iesus, cum in forma Dei esset,*
  non rapínam arbitrátus est esse se æquálem Deo,








Short Responsory
From the rising of the sun to its setting, great is the name of the Lord.
High above the heavens is his glory.

Responsorium breve
℣. A solis ortu usque ad occásum,* Laudábile nomen Dómini
℟.Super cælos glória eius.*



Antiphon
A great crowd had gathered about Jesus, and they had nothing to eat. 
He called his disciples and said to them, 
‘I feel compassion for all these people’.

Cum turba multa esset cum Iesu, nec habérent quod manducárent, 
convocátis discípulis, ait illis: Miséreor super turbam.

MAGNIFICAT

My soul proclaims the greatness of the Lord,

Magníficat*   ánima mea Dóminum